El Tribunal de Justicia de la Unión Europea ha dictaminado que los consumidores dentro de la UE pueden revender legalmente juegos y software descargados, a pesar de los acuerdos de licencia de usuario final (EULA) que indiquen lo contrario. Esta decisión, derivada de un caso entre UsedSoft y Oracle, se basa en el principio de agotamiento de los derechos de distribución. Una vez que el titular de los derechos de autor vende una copia que le otorga un uso ilimitado, el derecho de distribución se agota, lo que permite la reventa.
Este fallo afecta a plataformas como Steam, GoG y Epic Games. El comprador original puede vender la licencia del juego, lo que permite que un nuevo comprador la descargue. El tribunal aclaró que el propietario original debe inutilizar su copia al momento de la reventa para evitar la infracción de derechos de autor.
La decisión reconoce que si bien los derechos de distribución se agotan, los derechos de reproducción permanecen. Sin embargo, la reproducción está permitida para el propósito previsto por el usuario legal, lo que significa que el nuevo comprador puede descargar el juego. Esta interpretación anula las cláusulas intransferibles que a menudo se encuentran en los EULA dentro de la UE.
Es importante destacar que el fallo especifica que las copias de seguridad no se pueden revender. Esto se alinea con un caso anterior del TJUE (Aleksandrs Ranks & Jurijs Vasilevics v. Microsoft Corp.) que estableció esta limitación.
Las implicaciones prácticas siguen siendo complejas, particularmente en lo que respecta a la transferencia de registro y la falta de un mercado de reventa establecido. Sin embargo, el fallo sienta un precedente importante para los derechos de los consumidores relacionados con bienes digitales dentro de la UE.
