বাড়ি খবর Steam, GoG এবং অন্যান্যদের অবশ্যই EU-তে ডাউনলোড করা গেমের পুনরায় বিক্রির অনুমতি দিতে হবে

Steam, GoG এবং অন্যান্যদের অবশ্যই EU-তে ডাউনলোড করা গেমের পুনরায় বিক্রির অনুমতি দিতে হবে

by Samuel Jan 25,2025

ইউরোপীয় ইউনিয়নের কোর্ট অফ জাস্টিস রায় দিয়েছে যে ইইউ-এর মধ্যে থাকা ভোক্তারা এন্ড ইউজার লাইসেন্স চুক্তি (EULAs) এর বিপরীতে থাকা সত্ত্বেও ডাউনলোড করা গেম এবং সফ্টওয়্যার আইনিভাবে পুনরায় বিক্রি করতে পারবেন। এই সিদ্ধান্ত, UsedSoft এবং Oracle-এর মধ্যে একটি মামলা থেকে উদ্ভূত, বন্টন অধিকারের অবসানের নীতির উপর নির্ভর করে। একবার কপিরাইট ধারক সীমাহীন ব্যবহারের মঞ্জুর করে একটি অনুলিপি বিক্রি করলে, বিতরণের অধিকার শেষ হয়ে যায়, পুনরায় বিক্রির অনুমতি দেয়।

Steam, GoG and Others Must Allow Reselling of Downloaded Games in EU

এই রায়টি Steam, GoG এবং Epic Games এর মতো প্ল্যাটফর্মগুলিকে প্রভাবিত করে৷ আসল ক্রেতা গেম লাইসেন্সটি বিক্রি করতে পারে, একজন নতুন ক্রেতাকে এটি ডাউনলোড করতে সক্ষম করে। আদালত স্পষ্ট করেছে যে কপিরাইট লঙ্ঘন এড়াতে মূল মালিককে তাদের অনুলিপি পুনরায় বিক্রয়ের সময় অব্যবহারযোগ্য করতে হবে৷

Steam, GoG and Others Must Allow Reselling of Downloaded Games in EU

সিদ্ধান্ত স্বীকার করে যে বন্টন অধিকার শেষ হয়ে গেলেও প্রজনন অধিকার রয়ে গেছে। যাইহোক, বৈধ ব্যবহারকারীর উদ্দিষ্ট উদ্দেশ্যের জন্য পুনরুৎপাদন অনুমোদিত - যার অর্থ নতুন ক্রেতা গেমটি ডাউনলোড করতে পারবেন। এই ব্যাখ্যাটি EU-এর মধ্যে EULA-তে পাওয়া অ-হস্তান্তরযোগ্য ধারাগুলিকে অগ্রাহ্য করে।

Steam, GoG and Others Must Allow Reselling of Downloaded Games in EU

গুরুত্বপূর্ণভাবে, শাসনটি নির্দিষ্ট করে যে ব্যাকআপ কপিগুলি পুনরায় বিক্রি করা যাবে না৷ এটি একটি পূর্ববর্তী CJEU কেসের সাথে সারিবদ্ধ (Aleksandrs Ranks & Jurijs Vasilevics v. Microsoft Corp.) যা এই সীমাবদ্ধতা প্রতিষ্ঠা করেছে৷

Steam, GoG and Others Must Allow Reselling of Downloaded Games in EU

ব্যবহারিক প্রভাবগুলি জটিল থেকে যায়, বিশেষ করে নিবন্ধন স্থানান্তর এবং একটি প্রতিষ্ঠিত পুনঃবিক্রয় বাজারের অভাব সম্পর্কিত। যাইহোক, এই রায় EU-এর মধ্যে ডিজিটাল পণ্য সম্পর্কিত ভোক্তা অধিকারের জন্য একটি উল্লেখযোগ্য নজির স্থাপন করে৷

Steam, GoG and Others Must Allow Reselling of Downloaded Games in EU