Ontdek hoe Assassin's Creed Shadows (AC Shadows) is beïnvloed door een Cero Z -rating in Japan, wat leidt tot belangrijke veranderingen in de inhoud ervan en hoe dit zijn wereldwijde publiek beïnvloedt.
Assassin's Creed Shadows ontvangt Cero Z -game -rating in Japan
Assassin's Creed Shadows 'Japanse versie verwijdert uiteenvallen en ontbinding
Ubisoft Japan ging naar Twitter (X) om aan te kondigen dat Assassin's Creed Shadows een Cero Z -rating heeft ontvangen van de Japanse Computer Entertainment Rating Organisation (CERO). Deze beoordeling heeft geresulteerd in opmerkelijke verschillen tussen de beschikbare inhoud in de Japanse versie in vergelijking met de overzeese edities (Noord -Amerika/Europa).
In de Japanse versie zijn elementen zoals uiteenvallen en onthoofding volledig verwijderd. Bovendien is de weergave van wonden en afgehakte lichaamsdelen gewijzigd. Hoewel specifieke details niet zijn bekendgemaakt, zijn er ook aanpassingen aan de Japanse audio die in de overzeese versie wordt gebruikt.
Aan de andere kant bevat de overzeese versie van AC Shadows een optie in het menu Instellingen om de zichtbaarheid van uiteenvallen en onthoofding te schakelen, waardoor spelers de keuze bieden om hun spelervaring aan te passen.
Assassin's Creed Rated Cero Z in Japan, alleen geschikt voor 18+ leeftijden
Een cero z-rating betekent dat de inhoud van de game alleen geschikt wordt geacht voor publiek van 18 jaar en ouder, waardoor de verkoop en distributie ervan wordt beperkt tot die jonger dan 18. Cero's beoordelingen zijn gestructureerd rond vier belangrijke categorieën: geslachtsgerelateerde inhoud, geweld, antisociale handelingen en taal- en ideologie-expressie.
Games die niet voldoen aan de contentrichtlijnen van Cero worden niet beoordeeld door de organisatie en dwingen ontwikkelaars om aanpassingen aan te brengen om te voldoen. Hoewel de verklaring zorgen benadrukt over overmatig geweld, blijven andere aspecten van AC -schaduwen die hebben bijgedragen aan de Cero Z -rating niet gespecificeerd.
Dit is niet de eerste instantie van de Creed -serie van de Assassin die problemen ondervindt met Cero. Eerdere inzendingen zoals AC Valhalla en AC Origins hebben ook Cero Z -beoordelingen ontvangen vanwege hun gewelddadige thema's. Het strenge standpunt van Cero ten opzichte van Gore en het uiteenvallen is een terugkerende uitdaging geweest voor ontwikkelaars die hun games in Japan willen lanceren.
Met name hebben verschillende bedrijven gekozen voor de Japanse markt in plaats van te voldoen aan de vereisten van Cero. Het Callisto -protocol heeft bijvoorbeeld zijn Japanse release in 2022 geannuleerd nadat hij geen CERO -rating had verkregen, waarbij ontwikkelaars citeerden dat de verplichte veranderingen de ervaring van de speler in gevaar zouden brengen. Evenzo ontving de dode ruimte -remake van EA Motive in 2023 geen CERO -rating, wat leidde tot frustratie van EA Japan's algemeen directeur Shaun Noguchi, met name in tegenstelling tot Stellar Blade, dat een beoordeling kreeg ondanks het weergeven van overmatig geweld.
Veranderingen in de beschrijving van Yasuke in game store -pagina's
AC Shadows ondervond ook een opmerkelijke verandering in de beschrijving van Yasuke, een van de hoofdrolspelers, op game -winkelpagina's. In de Japanse taalversies op Steam en de PS -winkel werd de term "Samurai" (侍) die aanvankelijk werd gebruikt om Yasuke te beschrijven, vervangen door "騎当千" of "Ikki Tousen," vertalen naar "een krijger die duizend vijanden tegenkomt." Deze aanpassing volgt op terugslag Ubisoft ontving in 2024 over het beschrijven van Yasuke als "The Black Samurai", een gevoelig onderwerp in de Japanse geschiedenis en cultuur.
Ubisoft CEO Yves Guillemot heeft deze zorgen weggenomen, benadrukt dat de primaire focus van het bedrijf op entertainment ligt op een breed publiek, niet op het promoten van een specifieke agenda. De opname van historische figuren zoals de paus of koningin Victoria in de Creed -titels van vorige Assassin is een bewijs van de benadering van Ubisoft voor het vertellen van verhalen.
Assassin's Creed Shadows is gepland voor release op 20 maart 2025, op PlayStation 5, Xbox Series X | S en PC. Voor meer informatie, bezoek onze Dedicated Assassin's Creed Shadows -pagina.
