Ang direktor ng Final Fantasy XIV, si Naoki Yoshida (Yoshi-P), ay tumugon sa mga haka-haka na nag-uugnay sa kamakailang kaganapan ng pakikipagtulungan ng FFXIV sa isang potensyal na Final Fantasy IX na muling paggawa. Ang pakikipagtulungan, na nagtatampok ng maraming sanggunian sa FF9 sa loob ng pagpapalawak ng Dawntrail, ay nagpasigla sa mga teorya ng fan na nagmumungkahi na ito ay naglalarawan ng isang napipintong anunsyo ng muling paggawa.
Gayunpaman, nilinaw ni Yoshida na ang mga elemento ng FF9 sa FFXIV ay isang pagdiriwang na parangal, na walang kaugnayan sa anumang kasalukuyang remake na proyekto. Ipinaliwanag niya na ang pilosopiya ng disenyo ng FFXIV ay kumilos bilang isang "theme park" para sa buong franchise ng Final Fantasy, at ang pagsasama ng FF9 ay natural na akma sa loob ng balangkas na ito. Ang timing ng collaboration, iginiit niya, ay ganap na independyente sa anumang mga potensyal na plano sa remake.
Habang kinikilala ang lohika ng marketing sa likod ng haka-haka, binigyang-diin ni Yoshida na ang desisyon na isama ang mga sanggunian ng FF9 sa Dawntrail ay nauna sa anumang pagsasaalang-alang ng isang potensyal na muling paggawa. Binigyang-diin pa niya ang manipis na sukat ng FF9, na nagsasabi na ang isang muling paggawa ay magiging isang makabuluhang gawain. Ito, iminungkahi niya, ay isang pangunahing dahilan sa pagpili na isama ang mga elemento ng FF9 sa FFXIV bilang isang pagkilala sa pansamantala.
Sa kabila ng pag-aalis ng agarang pag-asa sa muling paggawa, ipinahayag ni Yoshida ang kanyang personal na pagmamahal sa FF9 at ang sigasig sa loob ng kanyang development team para sa titulo. Nagtapos siya sa pamamagitan ng pagnanais na maging pinakamahusay na swerte ang sinumang koponan sa hinaharap na maatasan sa isang potensyal na FF9 remake.
Sa madaling salita, habang ang pakikipagtulungan ng FFXIV ay nagbigay ng kasiya-siyang tango sa FF9, hindi ito nagpapahiwatig ng nalalapit na remake. Ang mga tagahanga na umaasa para sa isang nabagong karanasan sa FF9 ay kailangang magpatuloy sa paghihintay, kahit na ang mga komento ni Yoshida ay nagbukas ng pinto para sa mga posibilidad sa hinaharap.
