Ang isang manlalaro ng Elden Ring, si Nora Kisaragi, ay nagsampa ng kaso laban sa Bandai Namco at FromSoftware sa Massachusetts small claims court. Sinasabi ni Kisaragi na nilinlang ng mga developer ang mga consumer sa pamamagitan ng pagtatago ng makabuluhang content ng laro, na sinasabing "buong bagong laro... nakatago sa loob" dahil sa mataas na kahirapan ng mga laro. Iginiit ng claim na ito, na inihayag sa 4Chan, na sinadyang ikinukubli ng FromSoftware ang content na ito sa pamamagitan ng mapaghamong gameplay.
Ang argumento ni Kisaragi ay nakasalalay sa premise na ang antas ng kahirapan ay nagtatakip ng hindi natuklasang nilalaman, na binabanggit ang datamined na materyal bilang ebidensya. Hindi tulad ng mga interpretasyong nagmumungkahi na ang data na ito ay kumakatawan sa pinutol na nilalaman, iginiit ni Kisaragi na sadyang itago ito, na tumutukoy sa hindi malinaw na mga pahiwatig mula sa art book ni Sekiro at mga pahayag ni FromSoftware President Hidetaka Miyazaki. Ang pangunahing bahagi ng demanda ay binayaran ng mga manlalaro ang hindi naa-access na content nang hindi nalalaman ang pagkakaroon nito.
Ang posibilidad ng demanda ay lubos na kaduda-dudang. Kahit na mayroong nakatagong nilalaman, malamang na natuklasan ito ng mga dataminer. Ang pagkakaroon ng mga hindi nagamit na asset sa code ng laro ay karaniwang kasanayan sa industriya, kadalasan dahil sa mga hadlang sa pag-unlad, hindi sinasadyang pagtatago.
Habang pinahihintulutan ng Massachusetts small claims court ang mga demanda mula sa mga 18 at mas matanda nang walang legal na representasyon, ang tagumpay ng kaso ay nakasalalay sa pagpapatunay ng mga mapanlinlang na kasanayan sa ilalim ng Consumer Protection Law. Hinaharap ni Kisaragi ang malaking hamon ng pagbibigay ng malaking ebidensya para sa isang "nakatagong dimensyon" at pagpapakita ng pinsala sa consumer. Dahil sa kakulangan ng konkretong ebidensya, malaki ang posibilidad ng pagpapaalis. Higit pa rito, kahit na ang isang matagumpay na suit ay magbubunga ng limitadong pinsala.
Sa kabila ng mababang posibilidad na magtagumpay, ang nakasaad na layunin ni Kisaragi ay pilitin ang Bandai Namco na kilalanin sa publiko ang pagkakaroon ng di-umano'y nakatagong dimensyon na ito, anuman ang resulta ng korte.
