Une joueuse d'Elden Ring, Nora Kisaragi, a intenté une action en justice contre Bandai Namco et FromSoftware devant le tribunal des petites créances du Massachusetts. Kisaragi allègue que les développeurs ont induit les consommateurs en erreur en dissimulant un contenu de jeu important, affirmant qu'il s'agissait d'un « tout nouveau jeu… caché à l'intérieur » en raison de la grande difficulté des jeux. Cette affirmation, annoncée sur 4Chan, affirme que FromSoftware obscurcit intentionnellement ce contenu grâce à un gameplay stimulant.
L'argument de Kisaragi repose sur l'hypothèse que le niveau de difficulté masque un contenu non découvert, citant du matériel dataminé comme preuve. Contrairement aux interprétations suggérant que ces données représentent du contenu coupé, Kisaragi insiste sur le fait qu'elles sont intentionnellement cachées, faisant référence à de vagues allusions au livre d'art de Sekiro et aux déclarations du président de FromSoftware, Hidetaka Miyazaki. Le cœur du procès est que les joueurs ont payé pour un contenu inaccessible sans connaître son existence.
La viabilité du procès est hautement discutable. Même si du contenu caché existait, les dataminers l’auraient probablement découvert. La présence d'actifs inutilisés dans le code du jeu est une pratique courante dans l'industrie, souvent en raison de contraintes de développement et non d'une dissimulation intentionnelle.
Alors que le tribunal des petites créances du Massachusetts autorise les poursuites intentées par les personnes de 18 ans et plus sans représentation légale, le succès de l'affaire dépend de la preuve de pratiques trompeuses en vertu de la loi sur la protection des consommateurs. Kisaragi est confronté au défi important de fournir des preuves substantielles d'une « dimension cachée » et de démontrer le préjudice causé aux consommateurs. Le manque de preuves concrètes rend le licenciement hautement probable. De plus, même une poursuite réussie entraînerait des dommages limités.
Malgré les faibles chances de succès, l'objectif déclaré de Kisaragi est de forcer Bandai Namco à reconnaître publiquement l'existence de cette prétendue dimension cachée, quelle que soit l'issue du tribunal.
