詹妮弗·黑爾（Jennifer Hale）在原始的質量效應三部曲中的標誌性聲音詹妮弗·黑爾（Jennifer Hale）表達了她對亞馬遜即將到來的真人動作改編的熱情。 她渴望參加該節目，這表明將盡可能多的原始配音演員團聚將是一個精明的舉動。
自2021年獲得權利以來，目前正在亞馬遜米高梅工作室開發的亞馬遜質量效應係列引起了極大的關注。該項目擁有一支著名的團隊，其中包括邁克爾·甘布爾（Michael Gamble）（質量效應項目負責人），卡裏姆·紮裏克（Karim Zreik）（前Marvel）（前Marvel）電視製作人），阿維·阿拉德（Avi Arad）（電影製作人）和丹尼爾·凱西（Daniel Casey）（Fast＆Furious 9作家）。
適應質量效應的分支敘事和可定製的主角Shepard的挑戰是相當大的。 然而，黑爾在最近的Eurogamer采訪中表達了她對涉及原始聲音演員的強烈支持。她強調了聲音代理社區中傑出的才能，敦促生產公司認識到他們的寶貴貢獻。黑爾的偏好自然傾向於對她起源的Femshep的真人刻畫，但她願意扮演該係列中的任何角色。 她的熱情擴展到了未來的BioWare視頻遊戲中的潛在回報。 她強調了配音演員的傑出才能，他說：“聲音代理社區是我見過的最出色的表演者，所以我已經準備好迎接那家智能製作公司，該公司不再俯瞰那個金礦了。 “
質量效應宇宙是由一個有才華的合奏表達的令人難忘的角色所包含的，從其配音演員的貢獻中受益匪淺。 像布蘭登·基納（Garrus Vakarian），拉斐爾·斯巴格（Raphael Sbarge）（凱丹·阿倫科（Kaidan Alenko））或黑爾（Hale）這樣的演員的回歸無疑會讓這家球隊的長期粉絲感到高興。
