L'adaptation HBO de la dernière partie II dépeindra Abby différemment de son homologue de jeu vidéo. Le showrunner Neil Druckmann explique que l'actrice Kaitlyn Dever n'avait pas besoin de la formation physique approfondie requise pour Abby du jeu, car le spectacle priorise le drame sur la mise en miroir des mécanismes de jeu spécifiques. Druckmann souligne que le jeu nécessite des styles de jeu distincts pour Ellie et Abby - l'agilité d'Ellie contrastant avec la force brute d'Abby. Le spectacle, cependant, déplace la concentration, mettant l'accent sur le récit sur l'action violente de moment à la façon.
Cawrunner Craig Mazin ajoute que cela permet d'explorer un Abby plus vulnérable mais spirituellement fort. La série se plongera dans les origines et la manifestation de sa nature formidable.
The Last of Us Saison 2 Cast: Qui est nouveau et revient?
11 images 
Le plan de l'émission d'adapter la partie II au-delà d'une seule saison est mentionné. Bien que la saison 3 ne soit pas confirmée, la saison 2, avec ses sept épisodes, se termine par un point d'arrêt naturel. Mazin a précédemment déclaré que la partie II offre un matériel narratif substantiel.
La nature controversée du caractère d'Abby est reconnue. La réaction en ligne négative, y compris le harcèlement ciblant Druckmann, Laura Bailey (Abby's Voice Actrice) et leurs familles, est mentionnée. Pour cette raison, Dever a reçu une sécurité accrue pendant le tournage. L'actrice Isabel Merced (Dina) souligne qu'Abby est un personnage fictif, mettant en évidence l'absurdité de l'abus réel.
